Le Couteur burial records 1820-1978

From theislandwiki
Jump to: navigation, search
Le Couteur burial records
Graveicon.png

The records of Jersey's seven major undertakers from 1820 to the late 1970s are held by Jersey Archive and have been digitised and indexed by archive staff and volunteers. We previously provided family page listings of the records of Croad's, a single business, but have now combined all the records into a single new index and are progressively updating the lists in our family pages. The full records are available to subscribers to the Archive's online service. The entries within the volumes give vital family history information such as the name and age of the person buried, their immediate relations, the place and date of death, as well as place of burial - cemetery, location of grave and even the coffin's depth. Some records also give details of the deceased's occupation or public positions held.

A18BurialRegister.png

The first records, from 1867, in the Croad Livre de Remarques


The books can be viewed on line or downloaded. Each set for each undertaker has an index which subscribers can view online or download.

It can be a lengthy process searching for records because there are separate indexes for each funeral director and most do not give a date of burial. This means that several volumes may have to be accessed when searching for details of an ancestor's burial. Although the Archive website has a search facility which allows a search for individual names, the results can include all manner of other records in their catalogue and, unless the exact spelling of a name is known, the required record will not be found.

Jerripedia has not only created a full A-Z index for all 66,000-plus records, with the year of burial included for the benefit of our users who have an Archive subscription, but we are adding indexes of records, such as this one, for individual families included in our 1,200-plus family pages, which include all the island's most important families.

This link is to the Archive website page containing links to the seven sets of records. The page will open for everybody but only subscribers will be able to view the records

Some records use page numbers and sequential record numbering. Most of the Archive indexes do not include dates. All our indexes and lists give dates, and having identified the undertaker and date of funeral from this listing you can then easily find the volume containing the record.

The Archive indexes contain some very unusual spellings for common Jersey surnames. We are cross-checking these with the images of the undertaker's books and finding that most are errors of transcription, which can be corrected for our index, although the process of checking against the books is very time-consuming. Some of the handwriting in the books is very difficult to read, and there may also be errors in the entries. We are correcting names when we are entirely satisfied that a common surname has been wrongly entered or transcribed. Variations of common names which may be correct are included at the end of family name indexes, and have been left in the full A-Z indexes.

Our advice is the same as it is with any other set of records included in Jerripedia. If you don't find an ancestor where you expect to, look for variations in spelling and, perhaps for names with or without prefixes, such as Le, La, L', de and du. Variations may appear next to records for names spelt in the standard form; they may also be some way out of sequence.

Please note that the work of updating all our family page burial lists to include all funeral directors is not yet complete, and some pages still link to an incomplete listing for a single business. Note also that there were other undertakers in business over the years whose records are not included in this collection. For families with a significant number of records we have created a separate page, but when there are only a few records the link may be to an A-Z index page, and you will need to scroll through the alphabetical listing to find the family you are interested in.

  • Burial records: Our main index to undertakers' registers, cemetery records and gravestone images
Page number Record number Forenames Surname Maiden name Previous
married name
Associated names Notes Year
of burial
Funeral director
33a,33b 46 Mary Ann Le Couter du Heaume 1880 Sinatt
307 Edward Sorel Le Couteur 1883 Sinatt
18928 Ada Le Couteur Vibert 1945 Croad
166b Adelaide Le Couteur Barette 1935 Le Quesne
166b Adelaide Le Couteur Barette 1935 Le Quesne
453&454 Adele Mahier Le Couteur 28/03/1885 Sinatt
211 69 Adolphus Le Couteur 1909 Sinatt
184a, 184b Albert Le Couteur 1951 Le Quesne
80b Alexander Poingdestre Le Couteur 1927 Le Quesne
1b Alfred Amice Le Couteur 1931 Le Quesne
1b Alfred Amice Le Couteur 1931 Le Quesne
71a Alfred William Le Couteur 1926 Le Quesne
21221 Alice Sophia Le Couteur Guilliard 1955 Croad
309 Amelia Ann Le Couteur Payn 1942 Sinatt
117a,117b 16 Ann Le Couteur De Veulle 1902 Sinatt
72a Ann Le Couteur Le Masurier 1916 Le Quesne
12247 Ann Mary Le Couteur 1921 Croad
291A Anna Jane Le Couteur 1977 Pitcher and Le Quesne
9831 Anne Le Couteur Le Feuvre 1865 Picot
12578 Anne Le Couteur Malzard 1871 Picot
3282 Archibald Weary Le Couteur 1892 Croad
716 Betsey Le Couteur Hamon Ozanne 1849 Picot
13417 Caroline Le Couteur 1873 Picot
84b Donald Philip Le Couteur 1960 Le Quesne
3716 Edouard Le Couteur 1893 Croad
4232 Edouard Le Couteur 1894 Croad
7286 Edouard Le Couteur 1860 Picot
12650 Edouard George Le Couteur Colonel Seigneur of St John 1871 Picot
14240 Edward Le Couteur 1876 Picot
77&78 Edward Dickson Le Couteur 27/10/1883 Sinatt
3618 Eliza Le Couteur Allix 1892 Croad
18490 Eliza Le Couteur Pearce 1943 Croad
361&362 Elizabeth Le Couteur Le Peterin 18/12/1884 Sinatt
185 Elizabeth Le Couteur Valpy 1918 Sinatt
272 Elizabeth Le Couteur 1919 Sinatt
7 12 Elizabeth Margaret Le Couteur 1910 Sinatt
12342 Elizabeth Mary Jane Le Couteur Stevens 1870 Picot
275 Ellen Charlotte Le Couteur 1931 Sinatt
88a Elsie Le Couteur 1917 Le Quesne
9522 Elsie Esther Le Couteur Cornish 1912 Croad
2525 Elsie Jane Le Couteur 1889 Croad
161b Elvina Le Couteur 1920 Le Quesne
12132 Emma Eliza Le Couteur Hamon 1921 Croad
11718 Emmeline Jane Le Couteur Curry 1919 Croad
318 68 Ethel Mary Le Couteur 1871 Croad
303b Eva Le Couteur Gartrell 1968 Le Quesne
261 Fanny Le Couteur Dale 1880 Croad
84a Florence Heloise Le Couteur 1970 Le Quesne
9812 Florence Mary Le Couteur Nicolle 1913 Croad
175a, 175b 103 Francis Le Couteur 1902 Sinatt
20136 Frank Le Couteur 1950 Croad
17499 George Le Couteur 1939 Croad
13882 George Gourey Le Couteur 1927 Croad
12587 George John Le Couteur Captain 1871 Picot
22035 Gertrude Maud Le Couteur Sheat 1958 Croad
117,118 58 Harriet Le Couteur 1894 Sinatt
2a, 2b 101 Harriet Le Couteur 1903 Sinatt
106 15539 Héloise Eliza Le Couteur Guillaume 1933 Croad
165b Henriette Le Couteur Pinel 1920 Le Quesne
89a Herbert Le Couteur 1917 Le Quesne
173a Hilda May Le Couteur Du Feu 1930 Le Quesne
102a Infant Le Couteur 1918 Le Quesne
157b Infant Le Couteur 1920 Le Quesne
218b Infant Le Couteur Infant to Eunice May Le Couteur nee Dutot 1953 Le Quesne
131A Irene Winifred Le Couteur Egre 1977 Pitcher and Le Quesne
197a, 197b 37 James Le Couteur 1900 Sinatt
409 James De Veulle Le Couteur 1932 Sinatt
20035 James John Blackett Le Couteur 1950 Croad
170 James Nicolle Le Couteur 1918 Sinatt
8191 Jane Le Couteur Du Bois 1908 Croad
11934 Jane Le Couteur de Faye 1869 Picot
21a, 21b 3 Jane Rebecca Le Couteur 1901 Sinatt
425a Janet Balleine Le Couteur 1974 Pitcher and Le Quesne
3423 Jean Le Couteur 1852 Picot
19098 Jemima Annie Le Couteur Blackett 1946 Croad
231 146 John Le Couteur 29/12/1875 Sinatt
115&116 John Le Couteur 07/01/1884 Sinatt
104 15523 John Le Couteur 1933 Croad
93b John Le Couteur 1933 Le Quesne
93b John Le Couteur 1933 Le Quesne
7311 John du Bois Le Couteur 1905 Croad
341 John Dumaresq Le Couteur 1881 Croad
243a John George Le Couteur 1923 Le Quesne
32 11 John Halkett Le Couteur Died in London 23/01/1873 Sinatt
285 John James Le Couteur 1919 Sinatt
10690 John Nicolle Le Couteur 1867 Picot
6313 Josephine Hermine Charlotte Le Couteur 1858 Picot
173 99 Julia Le Couteur 1905 Sinatt
200 Julia Le Couteur Gruchy 1930 Sinatt
318 106 Julia Le Couteur 1875 Croad
124 Julia Jane Le Couteur 1911 Sinatt
12798 Laura Ethel Le Couteur 1871 Picot
121a Louisa Le Couteur Sarre 1958 Le Quesne
14962 Louisa Jane Le Couteur 1931 Croad
3886 Madeleine Louise Le Couteur 1893 Croad
2411 Male infant Le Couteur Stillborn son of Captain George and Susanne Mollet 1850 Picot
318 49 Mary Le Couteur Hubert 1873 Croad
846 Mary Le Couteur 1883 Croad
2361 Mary Le Couteur Desreaux 1888 Croad
3010 Mary Le Couteur 1891 Croad
12417 Mary Selina Le Couteur Jesty 1922 Croad
256 Matilda Stratton Le Couteur Brice 1937 Sinatt
19277 Maud Eugenie Alexandra Le Couteur 1947 Croad
109a Mrs Le Couteur Hocquard 1934 Le Quesne
109a Mrs Le Couteur Hocquard 1934 Le Quesne
137a Nicholas William Le Couteur 1961 Le Quesne
12952 Nicolas Le Couteur 1872 Picot
3489 Owen Mortimer Le Couteur 1892 Croad
157a Ph Le Couteur 1920 Le Quesne
46b Philip Le Couteur 1957 Le Quesne
5701 Philip Edward Le Couteur 1899 Croad
205a Philip Leslie Le Couteur 1922 Le Quesne
63a63b Rachel Le Couteur Nicolle 1896 Sinatt
1929 Reginald Le Couteur 1887 Croad
162 9 Sophia Le Couteur Le Feuvre 1915 Sinatt
330 Sophia Le Couteur Arthur 1931 Sinatt
163 Sophie Le Couteur 1934 Sinatt
18153 Thomas John Le Couteur 1942 Croad
9 Thomas William Le Couteur Son of Advocate Le Couteur 03/02/1848 Sinatt
9822 Walter Charles Le Couteur 1865 Picot
13372 Walter Horatis Le Couteur 1925 Croad
85 William George Le Couteur 1929 Sinatt
5218 William George Le Couteur 1898 Croad
20577 Winifred Elizabeth Le Couteur 1952 Croad
4000 Le Couteur Arthur No forename given 1853 Picot
3298 Sophie Le Couteur Bisson Gruchy Mourant 1892 Croad
5531 Constant Adolphe Le Coutour 1899 Croad
319 26 John Le Coutour 1877 Croad
319 73 Rachel Le Coutour Pigeon 1874 Croad
205,206 Charles Jean Baptiste Le Couture 1920 Sinatt
324a Eugene Pierre Alexandre Le Couturier 1949 Le Quesne
Personal tools
other Channel Islands
contact and contributions
Donate

Please support theislandwiki.org with a donation to our hosting costs