Le Seelleur

From Jerripedia
Jump to navigationJump to search




Le Seelleur family page




Alice Louisa Le Seelleur, born in South Shields, the daughter of a Jersey seaman, and returned with him to Jersey, where she died


Record Search


Direct links to lists of baptisms, marriages and burials for the Le Seelleur family can be found under Family Records opposite. If you want to search for records for a spelling variant of Le Seelleur, or for any other family name, just click below on the first letter of the
family name you are interested in. This will open a new tab in your browser giving you a list of family names beginning with that letter,
for which there are baptism records in our database of half a million church and public registry records.

You can also select marriages or burials. Select the name you want
and when the list of records is displayed you can easily refine the search, choosing a single parish, given name(s) and/or start and end dates.

The records are displayed 30 to a page, but by selecting the yellow Wiki Table option at the top left of the page you can open a full, scrollable list. This list will either be displayed in a new tab or a pop-up window. You may have to edit the settings of your browser to allow pop-up windows for www.jerripediabmd.net. For the small number of family names for which a search generates more than 1,500 records you will have to refine your search (perhaps using start or end dates) to reduce the number of records found.

New records

From August 2020 we have started adding records from non-Anglican churches, and this process will continue as more records, held by Jersey Archive, are digitised and indexed. Our database now includes buttons enabling a search within registers of Roman Catholic, Methodist and other non-conformist churches. These records will automatically appear within the results of any search made from this page.

A--B--C--D--E--F--G--H--I--J--K--L--M--N--O--P--Q--R--S--T--U--V--W--X--Y--Z


If you can help with information about the Le Seelleur family, please contact editorial@jerripedia.org, using Jerripedia as the subject of your email. We are particularly interested in information which will help create further family trees, family histories and photographs


A blue link anywhere in the text will lead you to another page with more information on this family

Origin of Surname

Balleine suggests that le seeleur is old French for the leaper ('the original bearers of the name may have been athletes, but more probably professional tumblers') but Jean Arthur, in her history of the family says that the name is derived from 'he who seals or applies the seal'.

The Breton surname Le Sciellour is derived from sciell or sceau, meaning 'seal'. This would tie in with the Jersey variant Le Scelleur.

There are, however, a number of other suggestions for the origin of the name, and a large number of spelling variants, according to a comprehensive family history

Early records

There are records for Le Seelleur baptisms in St Martin from 1697. It is sometimes suggested that the original Jersey spelling was Le Scelleur and that Le Seelleur emerged some time later, but allowing for the extreme difficulty of deciphering the entries in the early St Martin registers, it appears that both spellings have existed side-by-side for over four centuries.

Transcriptions of early St Martin baptisms by the Channel Island Family History Society are listed under the heading 'Le Seleur, Seeleur, Scelleur', suggesting either that all three variants were found over a 40-year period, or that the names were impossible to discern with any degree of certainty.

Variants

  • Le Seelleur
  • Le Seeleur
  • Le Scelleur
  • Le Seleur

Because of the difficulty in differentiating handwritten 'c' from 'e' it is important to
check for alternative spellings when accessing the database through the links below

Family records


Jersey family trees


These two main Le Seelleur trees overlap and need to be studied together. They incorporate elements of the further five trees




Family histories




Church records

Tips for using these links




Great War service




Family wills




Burial records


Family properties

  • Mrs Le Scelleur advertised the sale of her Grouville house between those of Philippe Le Gros and M Mallet in Gazette de l'Ile de Jersey in 1809
    Mrs Le Scelleur advertised the sale of her Grouville house between those of Philippe Le Gros and M Mallet in Gazette de l'Ile de Jersey in 1809
  • Houses belonging to Elizabeth Marie Le Scelleur, in Gorey, were advertised for sale in Chronique de Jersey in 1824
    Houses belonging to Elizabeth Marie Le Scelleur, in Gorey, were advertised for sale in Chronique de Jersey in 1824
  • Mrs Le Seelleur offered two of her houses at Gorey for sale in January 1804, one of which was equipped as a bakery
    Mrs Le Seelleur offered two of her houses at Gorey for sale in January 1804, one of which was equipped as a bakery

Family businesses


  • In 1787 Jean Le Scelleur, of St Saviour, advertised in the Gazette de l'Ile de Jersey that he had leaf and powdered tobacco available at his house
    In 1787 Jean Le Scelleur, of St Saviour, advertised in the Gazette de l'Ile de Jersey that he had leaf and powdered tobacco available at his house
  • T Le Seelleur had a confectionery and bakery business at 27 Halkett Place in the mid-19th century
    T Le Seelleur had a confectionery and bakery business at 27 Halkett Place in the mid-19th century
  • 1886
    1886
  • A button used by tailors Le Sueur and Le Scelleur
    A button used by tailors Le Sueur and Le Scelleur
  • 1901 Evening Post advert
    1901 Evening Post advert
  • Plumbers Gale and Le Seelleur were in business in Hue Street in 1900
    Plumbers Gale and Le Seelleur were in business in Hue Street in 1900

Occupation curfew cards

Curfew passes issued to John, Thomas and Wilfred Le Seelleur during the Occupation as members of the Honorary Police [1]


Family album

The family of Capt Thomas Le Seelleur and his second wife Myra Cowley: Vera, Jack, baby Marie and Cyril
Sandra Jane Hooper Valpy, with her mother Dorothy Iris Valpy, née Le Seelleur (later Briginshaw), and her aunt Alice Louisa Le Seelleur, always known as Dolly. Her parents were Edouard Perchard Le Seelleur and Alice Louisa Prowse, a Devon girl
Sisters Kathleen (1905-1978) and Avice Le Seelleur (1909-1989), daughters of Walter (1875-1952) and Florence Mary, nee Fosse (1875-1934). Kathleen never married and lived nearly all her life at 18 Clarendon Road. She worked for Mr Keene-Miller at Jersey Airways for many years and later at Le Brun's Bakery. She was the only one of the sisters who learnt to drive. As a young woman she contracted TB and was sent to Greece for four years to recover
In his Great Western Railway uniform, Edward John Perchard Le Seelleur, born in St Martin in 1863, and his wife Alice Louisa, nee Prowse, born in Brixham, Devon in 1863. Both came to Jersey when their sons Edmund and Harold moved here and both died during the Occupation


Family gravestones

Click on any image to see a larger version. See the Jerripedia gravestone image collection page for more information about our gravestone photographs

  • Almorah cemetery
    Almorah cemetery
  • Almorah cemetery
    Almorah cemetery
  • Mont a l’Abbe cemetery
    Mont a l’Abbe cemetery
  • Mont a l’Abbe cemetery
    Mont a l’Abbe cemetery
  • Mont a l’Abbe cemetery
    Mont a l’Abbe cemetery
  • Mont a l’Abbe cemetery
    Mont a l’Abbe cemetery
  • Mont a l’Abbe cemetery
    Mont a l’Abbe cemetery
  • Mont a l’Abbe cemetery
    Mont a l’Abbe cemetery
  • Mont a l’Abbe cemetery
    Mont a l’Abbe cemetery
  • Mont a l’Abbe cemetery
    Mont a l’Abbe cemetery
  • St John’s Church cemetery
    St John’s Church cemetery
  • St Peter parish cemetery
    St Peter parish cemetery
  • St Saviour
    St Saviour
  • Le Seelleur family memorial in St Peter's Church
    Le Seelleur family memorial in St Peter's Church
  • Gordon Jandron Le Seelleur's gravestone at Albuera Cemetery
    Gordon Jandron Le Seelleur's gravestone at Albuera Cemetery
  • St Martin's Parish Church cemetery
    St Martin's Parish Church cemetery


Tips

The church record links above will open in a new tab in your browser and generate the most up-to-date list of each set of records from our database. These lists replace earlier Family page baptism lists, which were not regularly updated. They have the added advantage that they produce a chronological listing for the family name in all parishes, so you do not have to search through A-Z indexes, parish by parish.

We have included some important spelling variants on some family pages, but it may be worth searching for records for a different spelling variant. Think of searching for variants with or without a prefix, such as Le or De. To search for further variants, or for any other family name, just click on the appropriate link below for the first letter of the family name, and a new tab will open, giving you the option to choose baptism, marriage or burial records. You will then see a list of available names for that type of record and you can select any name from that list. That will display all records of the chosen type for that family name, and you can narrow the search by adding a given name, selecting a parish or setting start and end dates in the form you will see above. You can also change the family name, or search for a partial name if you are not certain of the spelling

The records are displayed 30 to a page, but by selecting the yellow Wiki Table option at the top left of the page you can open a full, scrollable list. This list will either be displayed in a new tab or a pop-up window. You may have to edit the settings of your browser to allow pop-up windows for www.jerripediabmd.net. For the small number of family names for which a search generates more than 1,500 records you will have to refine your search (perhaps using start or end dates) to reduce the number of records found.

New records

Since August 2020 we have added several thousand new records from the registers of Roman Catholic, Methodist and other non-conformist churches. These will appear in date order within a general search of the records and are also individually searchable within the database search form

A--B--C--D--E--F--G--H--I--J--K--L--M--N--O--P--Q--R--S--T--U--V--W--X--Y--Z

Notes and references

  1. ↑ These cards are held by Jersey Archive. Visit The Archive online catalogue for more information. A subscription may be needed to view some of the site's content
  2. ↑ When Harold died he left £2 million to the poor of the island
  3. ↑ His parents were Jean Le Seelleur and Mary Anne Perchard of Anne Port Farm
Retrieved from "https://theislandwiki.org/w/index.php?title=Le_Seelleur&oldid=282859"