Descendants of Philippe de Gruchy and Jeanne Richardson

This tree was added in 2010 and has been comprehensively reviewed on a number of occasions since by Guy Dixon, who provided the footnotes

Frederick Abram de Gruchy (1852-1940), Clipper captain who settled in South Africa, chandler and Boer War Army officer
de Gruchy family page and links to other trees
In common with the majority of our trees, this descendancy has been subject to regular review by site editors and checked against Jersey church records. Trees including French ancestry have also been checked as far as possible against French primary records. It is not always possible to carry out such checks on sections of trees with United Kingdom and/or colonial content
If you want to search for records for any name in this family tree, or for any other family name, just click below on the first letter of the family name you are interested in. This will open a new tab in your browser giving you a list of family names beginning with that letter, for which there are baptism records in our database of half a million church and public registry records.
You can also select marriages or burials. Select the name you want and when the list of records is displayed you can easily refine the search, choosing a single parish, given name(s) and/or start and end dates.
The records are displayed 30 to a page, but by selecting the Wiki Table option at the top left of the page you can open a full, scrollable list. This list will either be displayed in a new tab or a pop-up window. You may have to edit the settings of your browser to allow pop-up windows for www.jerripediabmd.net. For the small number of family names for which a search generates more than 1,500 records you will have to refine your search (perhaps using start or end dates) to reduce the number of records found.
A--B--C--D--E--F--G--H--I--J--K--L--M--N--O--P--Q--R--S--T--U--V--W--X--Y--Z
More information on our 2018/2019 and 2025 reviews of family trees
A blue link anywhere in the text will lead you to another page with more information on this family
If you spot any errors in this tree or are able to provide additional information, either click on the Discussion tab at the top of the page and leave details there (you need to be a registered user) or send an email to editorial@jerripedia.org. Registered users can also edit this tree, and are welcome to add additional information. However, if you think there are errors, please contact us first so that your proposed adjustments can be discussed with the original submitter of the tree
- 1 Philippe de Gruchy (1710- ) m (1734, Tr) Jeanne Richardson (1713-1767)
- 2 Douce de Gruchy (1735-1779)
- 2 Philippe de Gruchy (1737- ) [1] m (1764, Tr) Jeanne Alexandre daughter of Josue [2] and Marie, née Messervy
- 3 Philippe de Gruchy (1764- ) co-owner with brother Thomas of cutter Rose m Esther de Gruchy
- 3 Jeanne de Gruchy (1767- )
- 3 Thomas de Gruchy (1769-1853) [3] m 2 (1819, St H) Jeanne Elizabeth Kingston daughter of Jean [4]; 1 (1806, St H) Jeanne Elizabeth Alexandre
- 4 Thomas de Gruchy (1807-1807)
- 2 Pierre de Gruchy (1743-1829) m (1768, Tr) Marie Journeaux
- 3 Pierre de Gruchy (1768- ) of Le Coin, Trinity m (1789, St J) Jeanne Hubert
- 4 Philippe de Gruchy (1790-1878) of Les Vaux [5] m (1814, St H) Marie Gallichan (1794-1870) of Les Vaux (Tr), daughter of Philippe Gallichan and Marie Gaudin
- 5 Philippe de Gruchy (1815-1829)
- 5 Mary Ann de Gruchy (1816-1890) m (1813, St H) Jean de Gruchy (see below)
- 5 Jane de Gruchy (1819- ) m (1843, Tr) Jean Buesnel (1816-1902) son of Jean
- 5 Jean de Gruchy (1820-1865) [6] m (1842, St Mt) Caroline de Quetteville daughter of François of Faldouet Farm (St Mt) and Marie Mourant
- 6 John Philippe de Gruchy (1843-1895) [7] m (1879, Tr) Mary Ann Cabot daughter of Thomas Jean
- 7 John Wallace de Gruchy (1879- ) [8] m Jane Esther Romeril (1865- ), daughter of John and Mary Cabot (St J)
- 8 Lilian de Quetteville de Gruchy (1906- ) m (1929, St H) Charles Helier Hamon, son of George Frederick
- 8 John Cyril de Gruchy (1908-1997) [9] m Marjorie Elizabeth Hamon (1920- )
- 9 Pearl Marjorie de Gruchy (1939- )
- 8 Maud Mary de Gruchy (1910- ) m (1930, St S) Charles Francis Le Sech [10]
- 8 Margaret de Gruchy (1911- ) m (1935, St O) Stanley Luce
- 8 Doris Jane Esther de Gruchy (1913- ) m Philip Luce (1911- ) of St Ouen
- 8 Harold Philip de Gruchy (1914- ) [11] m (1938, St O) Eunice Reine Francis, daughter of Charles Shore Francis [12]
- 9 Dawn Eunice de Gruchy (1941- )
- 7 Watkin de Gruchy (1881- )
- 7 Ada de Gruchy (1892- )
- 7 John Wallace de Gruchy (1879- ) [8] m Jane Esther Romeril (1865- ), daughter of John and Mary Cabot (St J)
- 6 Caroline de Gruchy (1845-1914) m (1867, St H) Edward Philip Le Gros [13] son of Abraham [14]
- 6 Henry Francis de Gruchy (1848-1907) [15] m Eliza Ann Luce (1850-1936) daughter of Francis (St Aubin) [16]
- 7 Francis Luce de Gruchy (1877-1960) [17] m (1898) Elizabeth Jane Filleul [18]
- 7 Lilian Clara de Gruchy (1879-1880)
- 7 Clarisse de Gruchy (1880-1961) [19] m (1903, SA) Albert Clifton (1882-1963) [20]
- 7 Sidney de Gruchy (1882-1959) [21] m (Aus) Marion Hill (1890-1962), daughter of Thomas
- 8 Sydney de Gruchy (1916-1997)
- 8 Cyril de Gruchy (1919-1943) [22]
- 7 Nellie de Gruchy (1887-1971) [23] m (Aus) Alfred Adsett (1883-1967), engineer
- 7 Lydia de Gruchy (1888-1968 ) [24] m (Aus) Harold Henry Perrin (1890-1971), son of James Sherrin
- 6 Philippe John de Quetteville de Gruchy (1849- ) [25] m (1873, St S) Matilda Jane Le Masurier, daughter of Philippe [26] (St C)
- 7 Matilda Elvina de Gruchy (1874-1951) [27]
- 7 Adela Jane de Gruchy (1876-1954) [28] m (1899, SA) Cyril Russell England (1877-1968)
- 7 Florence Maud de Gruchy (1877- ) m (1899, St H) Thomas Edmund Le Seelleur, mariner
- 7 Philip Theophilus de Gruchy (1879-1942) [29] m (1903, St P) Adèle Traisnel [30]
- 8 Grace Ivy Adela de Gruchy (1906-1908) (St H)
- 7 Mabel Elsie de Gruchy (1881-1882)
- 7 Stanley de Quetteville de Gruchy (1882-1968?) [31] m (1910, St Mt) Louise Debora Cauvain (1886-1974), daughter of Peter Joseph
- 8 Celia Matilda de Gruchy (1913-1913)
- 8 Stanley Edward de Quetteville de Gruchy (1914-1915)
- 8 Cyril Edmund de Gruchy (1920-1920)
- 8 Peter Philip de Gruchy (1922-1945)
- 8 Harry John de Gruchy (1924-1924)
- 6 Frédéric Abram de Gruchy (1852-1940) [32] m (1883, SA) Mary Irish
- 7 Ethel May de Gruchy (1885-1967) m (SA) Carl Hermann Brauer [33]
- 7 Frederick de Quetteville de Gruchy (1886-1960) O.B.E. [34]
- 7 Aubin Ewald de Gruchy (1889-1939) [35] m (1912, S. Afr.) Alida de Jongh [36]
- 7 Albert Philip de Gruchy (1891-1965) [37] m (1918, SA) Violet Henrietta Bartley [38]
- 7 Gladys Mary de Gruchy (1895-1975) m (1919, SA) Sydney Thomas Hosking [39]
- 7 Doris Lilian de Gruchy (1897-1980) m (1926, SA) Avon Nicholas Brodziak [40]
- 7 Constance Havergal de Gruchy (1900-1984)
- 7 Harold Linklater de Gruchy (1902-1986) [41] m (1928, SA) Mabel Lily Hurd [42]
- 7 Ivor Alan de Gruchy (1905-1976) [43] m (1929, SA) Irene Townsend [44]
- 6 Mary Jane de Gruchy (1854- )
- 6 Alice Mary de Gruchy (1859- )
- 6 Abraham Peter de Gruchy (1861-1952) [45] m 1 (1885, St S) Emily Mary Pugsley [46] ( -1894); 2 (1900, SA) Judith Jones
- 6 John Philippe de Gruchy (1843-1895) [7] m (1879, Tr) Mary Ann Cabot daughter of Thomas Jean
- 5 Anne de Gruchy (1823-1893) m (1843, Tr) John Payn
- 5 Thomas de Gruchy (1824-1824)
- 5 Thomas Jean de Gruchy (1825-1864) [50] m (1848, Tr) Marguerite Germain (1827-1875) [51]
- 6 Thomas Philippe de Gruchy (1849-1887) [52] m (1870, St S) Elizabeth Blampied (1846-1925) [53]
- 7 Elise Matilda de Gruchy (1871- )
- 7 Thomas John de Gruchy (1874- ) (St H) [54] m Jane Queripel
- 7 Mary Ann Marguerite de Gruchy (1876- ) m (1899, St S) John David Cabot of Les Cateaux (Tr)
- 7 Alfred Samuel de Gruchy (1878-1969) [55] m (1898, St S) Georgina du Feu, nee Binet, daughter of George Charles
- 8 Alfred George de Gruchy (1899- ) of Le Câtel, Rozel, Farmer m Lilian Jane Gaudin, daughter of John Aubin, of Roselea (St Mt)
- 9 Alfred Samuel John de Gruchy (1921- )
- 9 John Aubin Samuel (Jack) de Gruchy (1925-2005) m Alice Florence Moulin ( -2003)
- 9 Brian Reginald de Gruchy (1929- ) (St O)
- 8 Georgina Elize de Gruchy (1900- ) (Methodist baptism) m Reginald Mourant [56]
- 8 Lilian Maud de Gruchy (1902- ) m Charles Philippe Billot of Holmdale (St Mt) [57]
- 8 Reginald Thomas de Gruchy (1903- ) [58] m (1923, St B) Gladys May Barette, daughter of Joseph Amy (St J) [59]
- 9 Dulcie Gladys de Gruchy (1926- ) (Tr) m Ahier
- 9 Other daughters in Jersey
- 8 Doris de Gruchy (1904- ) m John Falle
- 8 Sydney George de Gruchy (1906-1987) of Carmel Farm (Tr) m Maude Carter (1910- )
- 8 Eunice Beatrice de Gruchy (1909- ) m Thomas George Billot [62]
- 8 Irene de Gruchy (1910- ) (Methodist baptism) m Arthur Laurens of Highlands (Tr)
- 8 Marjorie Beryl de Gruchy (1916- ) m 1 Hedley Maillard; [63] 2 Maurice Richardson
- 8 Beryl Marjorie de Gruchy (1917- ) (Methodist baptism)
- 8 Alfred George de Gruchy (1899- ) of Le Câtel, Rozel, Farmer m Lilian Jane Gaudin, daughter of John Aubin, of Roselea (St Mt)
- 7 Philip Durell de Gruchy (1881-1968) m Eunice Gallichan
- 7 Eleanor Florence de Gruchy (1884- ) m (1904, St B) Sydney George Payn [64]
- 7 Francis William de Gruchy (1888-1961) [65] m 3 Alice Jane Syvret, née Jean; 4 Louisa Barette; 1 (1910, St S) Hilda Querée ( -1916) daughter of Philip, of St John
- 2nd wife of Francis William de Gruchy, Mary Ann Marett ( -1939)
- 8 John Thomas de Gruchy (1919- ) (St S) [70] m Rita Ivy Richardson, daughter of Thomas Dorey, of Bas Rozel (descendants in Jersey)
- 8 Edwin Francis de Gruchy (1927-2019) [71] m Iris de Gruchy daughter of Oliver John, of North Lynn (St J)
- 9 Alan Edwin de Gruchy (1963- ) m Janet Marie Bayliss, née Horton
- 10 James Lee Francis Bayliss de Gruchy (2000- )
- 9 Bryan Alan de Gruchy (1967- ) m Katherine Claire D'Authreau, née Thornton
- 9 Alan Edwin de Gruchy (1963- ) m Janet Marie Bayliss, née Horton
- 8 Cyril William de Gruchy (1929-2003) of Beechwood (St My) Farmer m Joan de la Haye
- 9 Diane de Gruchy m Paul Wheeler
- 9 Andrew de Gruchy m Serena Batho [72]
- 9 Carole de Gruchy m Richard Jordas
- 8 Miriam de Gruchy (1922-2012) m Edward du Feu (St P) [73]
- 8 Phyllis de Gruchy m John Huelin of West View (St My) [74]
- 8 Evelyn de Gruchy m Herbert Perrée of Homestead (St J) [75]
- 8 Roselle de Gruchy (1931-12/2023) m Lewis Binet of Clos du Buisson (St S) [76]
- 8 Beryl de Gruchy m Basil Le Cornu [77]
- 6 Marguerite Elizabeth de Gruchy (1851-1861)
- 6 Jean Thomas de Gruchy (1853- ) [78]
- 6 Matilda Charlotte de Gruchy (1856-1861)
- 6 Abraham Charles de Gruchy (1858-1947) [79] m (1902, Eng) Martha Louisa Maud Smith
- 6 Philippe Elias de Gruchy (1861-1878) [82]
- 6 Adolphus de Gruchy (1863-1930) [83] m (1887, Tr) Mary Esther Blampied
- 7 Adelaide Mary de Gruchy (1888- )
- 7 Mabel de Gruchy (1889- ) m (1926, St J) Heber Gaspard Picot (St J) [84]
- 7 Adolphus de Gruchy (1890-1910) drowned [85]
- 6 Thomas Philippe de Gruchy (1849-1887) [52] m (1870, St S) Elizabeth Blampied (1846-1925) [53]
- 5 Charles Daniel de Gruchy (1828-1875) [86] m (1850, Tr) Elizabeth Le Page
- 6 Charles Daniel de Gruchy (1851- )
- 6 Henry Flett Richards de Gruchy (1853-1857)
- 6 Elizabeth Ann de Gruchy (1859- ) m (1887, Aus) William Stanley Spencer
- 6 Charles Philip de Gruchy (1862-1905)
- 6 Amelia Jane de Gruchy (1867-)
- 5 Eliza de Gruchy (1831-1923) m (1855, Tr) Thomas Richardson (1828-1904)
- 5 Philippe de Gruchy (1832- ) [87] m (1858, Tr) Mary Ann Elizabeth Godfray
- 5 Abraham de Gruchy (1833-1857) [93] m (1856, St S) Mary Elizabeth Querée
- 4 Jean de Gruchy (1792-1824) m (1813, St H) Julie de Gruchy daughter of Thomas (Tr) and Rachel Remon
- 5 Jean de Gruchy (1815-1893) [94] m (1841, Tr) Mary Ann de Gruchy (above) daughter of Philippe and Marie Gallichan
- 6 John de Gruchy (1842-1927) [95]
- 6 Mary Ann Jane de Gruchy (1844-1913) m (1885, Tr) John Godfray
- 6 Philip John de Gruchy (1854-1936) (Jsy > Aus) [96] m 1 (1874, Gy) Charlotte Roberts Luke (1854-1893) daughter of William; 2 (1895, Aus) Ann Rose Page ( -1926)
- 7 George Leonard de Gruchy (1876-1944) [97] m (1904, Sydney) Frances Jane Bazeley ( -1929) daughter of Samuel
- 8 Bertram de Gruchy (1907-1907) (Aus)
- 8 Minnie Emily Lankester de Gruchy (1912-2012) (Aus) m (1936, Vic) Jack Macartney Wadmore (1901-1963, Aus)
- 7 Henrietta G. de Gruchy (1877-1877)
- 7 George Leonard de Gruchy (1876-1944) [97] m (1904, Sydney) Frances Jane Bazeley ( -1929) daughter of Samuel
- 6 Thomas John de Gruchy (1856-1947) [98] m (1891, St H) Elizabeth Ann Jeune [99]
- 5 Jeanne de Gruchy (1818- ) m (1850, St P) Amice Michel
- 5 Marie de Gruchy (1820-1888) m (1858, St S) Amice Le Cappelain
- 5 Thomas de Gruchy (1822-1873) [102] m (1847, St S) Elizabeth Quenault
- 5 Anne Sophie de Gruchy (1824-1878) m (1852, St S) Thomas Daniel Le Quesne
- 5 Jean de Gruchy (1815-1893) [94] m (1841, Tr) Mary Ann de Gruchy (above) daughter of Philippe and Marie Gallichan
- 4 Molley de Gruchy (1794-1838) m (1819, St H) Jean Buesnel
- 4 Jeanne de Gruchy (1797-1878)
- 5 Jane de Gruchy (1822-1892) m (1867, St S) Daniel Le Gros [108]
- 4 Philippe de Gruchy (1790-1878) of Les Vaux [5] m (1814, St H) Marie Gallichan (1794-1870) of Les Vaux (Tr), daughter of Philippe Gallichan and Marie Gaudin
- 3 Philippe de Gruchy (1770-1833) m 1 (1791, Tr) Marie de Gruchy
- 4 Philippe Thomas de Gruchy (1792-1794)
- 4 Thomas Josué de Gruchy (1794-1795)
- 2nd wife of Philippe de Gruchy, (1808, Tr) Elizabeth d'Arthenay
- 4 Elizabeth de Gruchy (1809- )
- 4 Anne de Gruchy (1811-1899) m (1834, St H) John Falle
- 4 Jeanne de Gruchy (1812- )
- 4 Thomas d'Arthenay de Gruchy (1815-1821)
- 4 Elizabeth Frances de Gruchy (1816- )
- 3 Bettey de Gruchy (1772- ) m (1798, Tr) Michel Hocquard
- 3 Jeanne de Gruchy (1775- )
- 3 Marie de Gruchy (1777- ) m (1800, Tr) Jean de Gruchy
- 3 Rachel de Gruchy (1780-1856) m (1803, St H) Edouard Falle
- 3 Susanne de Gruchy (1783-1817) m (1804, St Mt) Francois Payn (1776-1851)
- 3 Pierre de Gruchy (1768- ) of Le Coin, Trinity m (1789, St J) Jeanne Hubert
- 2 Thomas de Gruchy (1745- ) m (1775, St Mt) Elizabeth Gruchy [109]
- 3 Jeanne de Gruchy (1775- )
- 3 Jean de Gruchy (1778-1785)
- 3 Thomas de Gruchy (1802-1849) (Grande Anse) [110] m (1829, NB) Marie Madeleine Landry [111]
- 4 Thomas de Gruchy (1838- ) [112] m (1861, NB) Antoinette Bourque
- 5 Thomas de Gruchy (1862- ) (Can) [113]
- 5 Philomène de Gruchy (1863- )
- 5 Séraphin de Gruchy (1866- )
- 5 Ferdinand de Gruchy (1873- ) m unknown
- 5 Marie Louise de Gruchy (1876- ) m (1894, Quebec) Joseph Defayette
- 4 Marie de Gruchy (1839- ) m (1861, NB) François (Frank) Downing
- 4 Philippe de Gruchy (1841-1875) (Grande Anse) m (1862, NB) Emilie Thériault daughter of Damasse and Appoline, nee Poirier
- 5 Appoline de Gruchy (1864-1938) m (1884, NB) Olivier Haché (1863-1949)
- 5 Damasse de Gruchy (1866-1939) [114] m 1 (1891, NB) Anne Haché (1874-1917)
- 6 Flora de Gruchy (1893-1983) m (1928, NB) Alfred Bourque (1899-1979)
- 6 Amanda de Gruchy (1894-1978) m 1 (1917, NB) Ubald de Grace son of James; 2 Gilles Losier
- 6 Stanislav de Gruchy (1896-1896)
- 6 Leon de Gruchy (1897-1987) m (1923, NB) Catherine Poirier (1898-1987)
- 7 Raoul de Gruchy
- 6 Seven children 1898 to 1914, died as infants
- 6 Donat de Gruchy (1913-1994) m (1944, NB) Louise Brisson
- 6 Argentina de Gruchy (1917- ) m (1944, NB) Florian Dalcourt
- 2nd wife of Damasse de Gruchy, (1920, NB) Lucile Thériault (1885-1953) daughter of Eugène
- 6 Camille de Gruchy (1920-1921)
- 6 Juliette de Gruchy (1920-1991) m (1952, NB) Héliodore Poirier s of Léonard
- 6 Gertrude de Gruchy (1927- ) m 1 (1947, NB) Lionel Thériault; 2 Gerald Poirier
- 5 William de Gruchy (1867-1868)
- 5 William de Gruchy (1869-1875) [115]
- 5 Marie de Gruchy (1871- ) m (NB) Nicolas Thériault
- 5 Madeline de Gruchy (1873- ) m (1903, NB) Henri Légère
- 5 Joseph de Gruchy (1874- ) [116] m Unknown
- 6 Philippe de Gruchy (1905- ) m Martha Jane Haché (Six sons and six daughters)
- 4 Christine de Gruchy (1846-1918) m (NB) Michel Thériault
- 4 Thomas de Gruchy (1838- ) [112] m (1861, NB) Antoinette Bourque
Notes and references
- ↑ Of Le Clos Durell, Croiserie, Trinity
- ↑ Of Beaulieu, Trinity (and sister of Charles, privateer captain)
- ↑ Master mariner and ship and privateer owner, 1793-1825
- ↑ Her sister Ann Kingston married at St Helier in 1811, Thomas Warren of Kingston, Jamaica. From this family, who lived for two generations in Jersey, descend the Warrens who, from a de Gruchy godparent, took the name de Gruchy, used for several generations as de Gruchy Warren
- ↑ Les Vaux, Rozel, Trinity, which he bought from his Gallichan in-law in 1829; Procureur du Bien Public 1839-42, churchwarden, unsuccessful candidate as Deputy in the States of Jersey, 1864
- ↑ Sailor, so described on a son`s marriage in 1873
- ↑ Chief mate, Merchant Navy. Born on 14 February 1843, he went to sea as a boy from 1856-1858 on N Pallot`s 50-ton cutter, John and Mary. He became, at a very young age, bosun, serving from 1858 on E P Gaudin`s Prince Edward Island-built brigantine Petrel and then on Robin and Co's 268-ton barque, O. Blanchard, until 1862. Service aboard other vessels followed, both as bosun and able seaman. He was mate of Mermaid and Industry, from 1868-1869, gaining his first mate`s certificate (No 93843) on 19 November 1870. In 1881 (Trinity, Jersey, Census), he was still at sea as a chief officer, Merchant Navy, and retired ashore not long afterwards. His seagoing records are all featured under his first given name, John
- ↑ Served in the Great War with the Jersey Garrison Artillery, afterwards a Labourer
- ↑ Jersey Occupation Registration Card: Of Langley Park, St Saviour, lorry driver; born 16 February 1908, with child, Pearl Marjorie de Gruchy, born 23 November 1939, Trinity. The UK Deaths Index has a John de Gruchy, born 11 February 1908, dying in Bracknell District, Berkshire, April 1997; possibly the same person
- ↑ Of Homestead, Vinchelez, St Ouen, farmer
- ↑ Baker (1938), living at St John`s Road, Jersey. For an account of his conversation with a local, when on holiday in Tenerife, who turned out to be retired lecturer, Norman Leslie de Gruchy--see Descendants of Thomas de Gruchy and Marie du Feu
- ↑ A son and other children in Jersey
- ↑ Painter
- ↑ Schoolmaster, St Helier
- ↑ Of St Helier, carpenter, painter and decorator, before settling in Cape Town, South Africa, (1903)
- ↑ Shipbuilder
- ↑ Civil engineer in South Africa; later import-export merchant in Johannesburg
- ↑ Descendants in South Africa and Australia
- ↑ To South Africa in 1900, and in about 1910, with her husband and son, to Australia
- ↑ Builder
- ↑ He settled in South Africa (1903), and then in New South Wales, Australia. He returned to Europe to serve in the Great War with the Australian Army Medical Corps, before being demobilised and going back to Australia. Descendants in Australia
- ↑ Cyril de Gruchy, private, Australian Army Service Corps, died in Thailand while a prisoner of war of the Japanese, on 15 November 1943, aged 24. His parents are named on his memorial at Kanchanaburi War Cemetery, Thailand
- ↑ To South Africa, (1903)
- ↑ To South Africa, (1900)
- ↑ Aged 21, he was in 1871 a 2nd Attendant, St Saviour`s Hospital, was in 1873 a Painter and in 1881 a Carpenter (censuses)
- ↑ Sailor
- ↑ To Cape Town, (1897), with her uncle Abraham Peter de Gruchy
- ↑ To South Africa
- ↑ To Canada and returned to Jersey. Storeman at Halkett Place in 1911 census
- ↑ In 1911, Adèle had been married seven years, with one child, who had died: St Helier Census
- ↑ Baker, Seaton Place, St Helier
- ↑ Master mariner, captain of the tea clipper Velocity, then chandler on settling in Cape Town, South Africa; Lieutenant, Boer War
- ↑ South African Diplomatic Service
- ↑ Lieutenant, Royal Marines, Great War. Settled in London; South African import-export merchant, awarded OBE (1920) for services to the UK Ministry of Shipping
- ↑ Adjutant, Middelande Regiment (SA), then Captain RFC, 1914-18; Senior postmaster, Graaf-Reinet
- ↑ Descendants in South Africa
- ↑ Senior postmaster, Sea Point, South Africa
- ↑ Descendants in South Africa
- ↑ Accountant; died as a result of gas poisoning, WW1
- ↑ Accountant; died from war injuries
- ↑ Deputy Director of Post Office, Western Cape, South Africa
- ↑ Daughter of Herbert, Mayor of Walmer, Port Elizabeth. They have descendants in South Africa. Of particular note, is their son John Wesley de Gruchy, a theologian, author and Professor of Christian Studies, University of Cape Town. John Wesley`s daughter, Jeanelle Louise de Gruchy O.B.E., who is now living in the United Kingdom, has been since 2021, the Deputy Chief Medical Officer for England
- ↑ South African Civil Service
- ↑ Descendants in South Africa
- ↑ Settled in Natal, South Africa, (1880); returned to Jersey to marry. Returned to South Africa (1897)
- ↑ Daughter of William Thomas Pugsley, ship broker
- ↑ Born in Jersey and died in South Africa
- ↑ Born in Jersey; went as an infant with his father and sister to South Africa; municipal accountant; Captain, SA Defence Regt, 1918
- ↑ Descendants in South Africa
- ↑ Settled and died in Australia
- ↑ Returned as a widow with her children to Jersey
- ↑ Of Les Vaux, (Meadow House) Ville à L`Evêque, Trinity
- ↑ "Tante Elizabeth", the aunt of the celebrated Jersey artist, Edmund Blampied, who painted her in 1923: Trippett and Hall, ABSJ, (2022), 407-410
- ↑ Builder
- ↑ Of Carmel Farm, Rozel, Trinity; Procureur du Bien Public
- ↑ Of Bel Respiro, Mont au Prêtre, farmer
- ↑ Deputy for St Martin
- ↑ Of Rozel Farm and Highfield, Trinity
- ↑ Farmer
- ↑ Western District, then Island, Commissioner of Girl Guides, 1979-1990; Jurat of the Royal Court, 1987-2003; Lieut-Bailiff of Jersey, MBE
- ↑ Of Westfield, St Mary, farmer and grower
- ↑ Constable of St Martin
- ↑ Auctioneer
- ↑ Of La Chesnaie, St John, farmer
- ↑ Of La Chasse, St John
- ↑ Farmer; settled in Canada
- ↑ Of L`Aumône, St Mary, Centenier 1965-1969, and Deputy for St Mary, 1969-1972
- ↑ Of La Gabourellerie, St Ouen. President of The Jersey Farmers` Union and The Countryman`s Club; director, Jersey Mutual Insurance Society
- ↑ >Of The Gables, L`Etacq (St O), grower
- ↑ Of Cowley, farmer
- ↑ Carpenter
- ↑ Three children in Jersey
- ↑ Two daughters in Jersey
- ↑ Farmer and hotelier
- ↑ Farmer
- ↑ Farmer. They have a son living in Jersey
- ↑ Three sons in Jersey and one daughter in Australia
- ↑ Settled in Melbourne, Victoria, Australia by 1878. In Le Quesne and Dixon: The de Gruchys of Jersey, Jean Thomas de Gruchy is erroneously shown as having married Catherine Casey and having had a son, William, who married in South Africa, Susan[na] de Villiers. This is now known to have been a different de Gruchy, bearing the name Thomas, albeit also living in the State of Victoria, Australia. See Descendants of Philippe de Gruchy and Esther de Gruchy
- ↑ Moved to Southampton, England; mariner and stevedore, 1911
- ↑ Served in WW2 as Temporary Sub-Lieutenant, RNVR.
- ↑ Issue: a son and daughter
- ↑ Sailor; died at sea crossing from Swansea to St Malo, on Charles Whitley`s schooner Rambler
- ↑ Mariner in 1901, St Helier; master mariner (1926)
- ↑ Farmer at Les Ormes, St John
- ↑ Mate of the Sappho of Jersey, aged 20
- ↑ Settled in Australia, where his youngest three children were born
- ↑ Of La Fevrerie, Maufant, St Saviour
- ↑ Married as Joseph
- ↑ Farmer, St Saviour
- ↑ Builder, son of Adolphus Alexandre Bertram (Gsy)
- ↑ Served as a private in the Hampshire Regiment in the Great War and was twice wounded. Afterwards a garage owner, in St Helier
- ↑ Hotel proprietor
- ↑ Mariner, who died at Sierra Leone, Africa. His seagoing career states that Abraham was born on 14 July 1833 in Trinity, although his age at marriage seems to give 1834 as the year of his birth. He was apprenticed aboard Coris of Jersey in June 1849, just before his 16th birthday, remaining with the vessel until June 1853. He then went to the 222-ton barque Loyal in 1853, as an able seaman. He was second mate of Le Bas and Company`s 152 ton schooner-brig Nox in 1855. He gained his second mate`s Certificate (No. 11,545) on 23 December 1854 and his only mate`s certificate on 6 August 1855. He died about 18 months later in Sierra Leone
- ↑ Master mariner and part-owner of schooner Ariel. For details of his seagoing career, see De Gruchy ships captains
- ↑ OV; Capt Militia, Civil Servant; Deputy-Viscount, 1885-1894
- ↑ Settled in Balmain, NSW, Australia by 1876; telegrapher
- ↑ Bank manager in Australia; died in Victoria
- ↑ Bank manager in Reading, Berkshire, then in Weymouth, Dorset. He began his career with Abraham de Gruchy and Sons, in St Helier. His grandmother was a first cousin of Abraham de Gruchy: Journal of the Institute of Bankers (1885). He retired to 27 Roseville Street, St Helier
- ↑ Daughter of John James Jeune, formerly of Alderney, Overseer of Public Works
- ↑ OV; bank manager in Braunton, Devon, formerly Paymaster Lieut, RN, 1914-18
- ↑ Commander, RN
- ↑ Of Five Oaks Hotel
- ↑ Harness maker (1884) and sadler (1912)
- ↑ Draper
- ↑ Served in the Great War in the RAOC. Proprietor of Five Oaks Hotel until 1944 (sold to Ann Street Brewery)
- ↑ Of Five Oaks Hotel
- ↑ His brother's widow
- ↑ Fisherman, living in St Martin in 1871, with his wife and mother-in-law (Census)
- ↑ Thomas and Elizabeth disappeared from Jersey records in the 1780s. It is believed that they moved to New Brunswick and had there a further child, named Thomas. It is possible that this Thomas de Gruchy (1802-1849) was born of a second marriage of his father or that there is a missing generation in Canada, born about 1780. The parish registers of Grande Anse were destroyed, with the original church, by fire in the 1890s. The surname de Gruchy at this time was almost entirely limited to Jersey and to Jersey expatriates. In France the surname Gruchy was common in and around Normandy, having been borne by villagers from the various hamlets of the name, but the only de Gruchys or de Grouchys have been the small number of persons belonging to the noble family that originally owned these hamlets. The New Brunswick de Gruchys, living on the coast and initially employed in the fisheries, are seen to be inevitably from Jersey. The genealogy above is the research of Gerald Poirier of Grande Anse, New Brunswick, and is recorded here provisionally. All church ceremonies mentioned in this section of the genealogy took place in New Brunswick unless otherwise stated and are mostly from Grande Anse, from newspaper sources, censuses and random gleanings prior to the 1890s fire
- ↑ Sailor, drowned
- ↑ Widow, further marriage in 1850 to François Godin
- ↑ Of Laprairie, farmer, 1861. The gap between his parents` 1829 marriage and his 1838 birth suggests there may be children missing from the record
- ↑ Living 1881, as were his siblings
- ↑ Construction overseer. He oversaw the construction of many churches in New Brunswick and the reconstruction of that of Grande Anse
- ↑ Drowned, Cap Tourmentine
- ↑ Of Robertville, New Brunswick
-
Jean de Gruchy of Les Vaux, Rozel, and Caroline de Quetteville, his wife
-
Henry Francis de Gruchy (1848-1907), generation 6, who emigrated, with others in his immediate family, to South Africa, settling in Cape Town; taken in about 1900
-
De Gruchy family of South Africa (circa 1914). Standing: Harold Linklater de Gruchy, Constance Havergill de Gruchy, Frederick Abram de Gruchy (father), Albert Philip de Gruchy, Gladys Mary de Gruchy. Seated: Doris Lillian de Gruchy, Frederick de Quetteville de Gruchy, Ivor Alan de Gruchy, Mary Irish (mother), Ethel May de Gruchy, Aubin Ewald de Gruchy
-
Doris Lilian de Gruchy of Cape Town (1897-1988), future wife of Aaron Nicholas Brodziak, who died aged 31 from the effect of his war wounds
-
Alfred Samuel de Gruchy, generation 7, of Carmel Farm, Rozel, Trinity, and Georgina du Feu Binet, his wife
-
Francis William de Gruchy (1888-1961), generation 7, of La Chasse, St John, and Mary Ann Marett, his wife
-
Francis William de Gruchy (1888-1961), on his International tractor in the 1930s
-
Left to right: Jack de Gruchy, Eliza Ann de Gruchy, nee Jeune, Faith de Gruchy and Thomas John de Gruchy, generations 6 and 7
-
Dora Susan Bertram, nee de Gruchy, and her daughter, Pearl Bertram
-
John Aubin Samuel de Gruchy (1925-2005) and Alice Florence Moulin, his wife
